Pour compléter mon article précédent sur les jardiniers des châteaux de de Sargé-sur-Sargé, vous trouverez ci-dessous une transcription d'un acte notarié de 1677 :
4 E 50 / 147 (Archives Départementales de la Sarthe)
Minutes de Me Michel VAYDIE, Notaire à Saint-Calais
Marché pour le jardinage et entretien du jardin de Montmarin (à Sargé-sur-Braye)
Entre Mr de la Trousserie et Jacques LAMY, jardinier
Du 29 janvier 1677
Le 29e jour de janvier l’an 1677 après midi devant nous Michel VAYDIE notaire royal au Maine résidant à Saint-Calais
Furent présent et personnellement établis chacun de :
- vénérable et discrète personne M. Claude BADERE, prêtre conseiller et aumonier du Roi, curé de Marolles y demeurant au nom et comme … en cette partie pour Messire Pierre MARIN, Chevalier Seigneur de la Trousserie et de Saint-Martin, Conseiller du Roi en ses conseils, Maîtres des requêtes de son hôtel, demeurant ordinairement à Paris rue de Braque paroisse Saint-Nicolas-des-Champs …… il promet faire ratifier ces présentes toutefois …. A faute de quoi elles demeureront nulles, d’une part
- et Jacques LAMY, jardinier dudit Seigneur de la Trousserie en son logis Seigneurial de Mont Marin y demeurant dite paroisse de Saint-Martin, d’autre part.
Lesquelles parties ont fait et accordé ce qui ensuit c’est à savoir que le dit LAMY a promis et s’est obligé au dit sieur curé de Marolles au dit nom d’entretenir le parterre devant le dit logis de fleurs et de buis lui étant par le dit Seigneur et tenir bien net les grandes et petits allées dudit parterre lesquelles il couvrira de sable qui lui sera pareillement fourni par ledit Seigneur et arrosera le tout d’eau d(ès qu’)il en sera besoin.
Plus entretiendra le grand espalier depuis ledit logis jusqu’au petit pavillon de toutes façons et labours …. Tiendra pareillement la grande allée bien nette et le buis qui la borde bien … et bien fourni.
Plus tiendra cinquante carrés potagers bien garnis d’herbes potagères selon les saisons desquelles il fournira le concierge et Louis FOULON, tiendra pareillement les bordures des dits carrés bien nettes d’herbes et bien fournis et les allées de chênes ( ?).
Plus entretiendra l’espare ( ?) en triangle qui suit …. Quatre carrés … qu’il lui aura été mis en valeur ou … planté d’arbres nains ou d’autres plans qu’il plaira audit Seigneur y faire mettre.
Plus entretiendra la grande allée qui prend depuis la cour jusqu’au bout du bois planté d’ormeaux, la moitié d’icelle allée lui étant préalablement mise en état et applanie avec les les bordures des deux côtés bien nettes et bien … c’est de buis le dit Seigneur les fournira.
Bêchera chacune rangée des dits ormes en trois et … de chaque côté … deux fois par … ce qu’il fera proprement et … la ficelle du bas en haut.
Taillera les dits ormes et tous autres … endroit qu’ils soient quand il sera de besoin.
Taillera pareillement et bêchera des deux côtés la bordure de charmes qui sépare lesdits … d’ormes d’avec la vigne arrachée et à arracher et la pièce de labour.
Plus … tous les charmes, … entre les dites vignes et le petit bois, et aussi les charmes qui bordent l’allée à partir dudit bois jusqu’à l’écurie
Plus entretiendra le jardin … d’en bas et tout ce qui se trouvera enclos entre les murailles faites et à faire savoir le potager … arbres fruitiers et légumiers en sorte que … demeure … dans ledit enclos sans qu’il soit obligé de destourner ni faire les fossés … entre les arbres et … arbres fruitiers seront en état d’être bêché ledit jardinier les bêchera deux fois l’an, et sera déchargé de la bêche … qu’il estoit obligé de …
Plus il entretiendra une pépinière de bons ? arbres en lieu propre et commode qui lui sera désigné par ledit Seigneur pour remplacer ….
Et pour l’exécution des charges ci-dessus ledit LAMY sera obligé d’avoir un valet … qu’il nourrira et gagera à ses dépens.
Le présent traité et convention faits moyennant que ledit Sieur curé de Marolles pour ledit Seigneur de la Trousserie a promis et s’est obligé payer par chacun an audit LAMY ci acceptant la somme de cent quarante et six livres en argent, trente deux boisseaux de blé méteil, un poinçon de vin ou dix livres, une corde de bois, un quart de sel, quatre poinçons de cidre ou dix livres au choix dudit Seigneur, permission de nourrir deux vaches à ses dépens et les envoyer paître avec celles du bordier dudit lieu ensemble. Son logement … il a de coutume d’être logé, le tout payable par quartier et commence le présent marché au premier jour de janvier dernier pour le temps de 3 ans finissant à pareil jour temps expiré ……………………….. fait et passé audit Marolles en présence de Honorable Charles BADERE demeurant audit Marolles et de Louis FOULON marchand demeurant au bourg de Sargé témoins à ce requis et appellés ledit LAMY jardinier a déclaré ne savoir signer ….
C BADERE - L FOULON - M VAYDIE